This function is run for data that is identified by sg_food_converter as liquid food
It checks for a value in the food_type column and if present retrieves a
specific gravity multiplier which is multiplies against the volume_ml column
value. If food_type is empty is returns an unadjusted volume_ml value